quinta-feira, 27 de setembro de 2007

Abstrai!

Ontem recebi, em uma reunião de trabalho, uma mensagem mais ou menos assim:
Máxima grega
Existem três classes de pessoas: as que não sabem e não perguntam, as que sabem e não ensinam e as que ensinam e não fazem. Em qual delas você se encaixa?
Simplesmente absurdo, principalmente porque todos na sala éramos educadoras.
Hoje, aqui na internet, lembrei-me e fui pesquisar que "máxima grega" era essa tão sem sentido, digamos assim...
Descobri tratar-se de uma frase de Beda (ou São Beda), um monge anglo-saxão que morreu no ano 735, canonizado apenas pela Igreja da Inglaterra e declarado Doutor da Igreja pela católica (assim explicou a Wikipédia...).
Também descobri que a frase foi adulterada. O original fala em "três classes de pessoas infelizes". Uma simples palavra que faz muita diferença!

Aproveitando...
"Só existem dois dias no ano em que nada pode ser feito: um se chama 'ontem' e o outro 'amanhã'". (Dalai Lama)

"Não é por as coisas serem difíceis que nós não ousamos, mas é porque não ousamos que elas são difíceis." (Seneca)